せかいとむすぶ
Through to the World

ARTIST'S BOOK/Sep 2013
paper, 5 differently bound books

 今日のごはんは何?カレーライス? あ、オムライスだ!
 日本人のお腹を満たしてきた定番メニュー達。その多くは元々海の向こうからやってきたのに、日本国内で独自の発展をとげて今日私たちの 食卓を彩ってくれています。「和食」ではないけれども「日本の味」。これは海外の良いものは認め、そこから発想を膨らませてオリジナルを作り出す日本人の 得意技「ものつくり」と同じです。ただその中心には常に日本の主食である「ご飯(米)」がある事から判るように、自国の原点も忘れていない強い芯を感じさ せます。この作品では様々な紙や製本方法を使い一冊の本を通して、一食の「ごはん」を表現しました。

01 おにぎり/ONIGIRI the authentic Japanese cuisine-
02 オムライス/OMU-RICE inspired by Omellette from France-
03 タコライス/TACO-RICE inspired by Taco from Mexico and the US
04 カレーライス/CURRY-RICE inspired by Rice and Curry from India and Great Britain
05 チャーハン/CHA-HAN inspired by 炒飯 from China

写真をクリックして他のイメージもごらん下さい。
Click the pic for other images.